(资料图片)

Chipotle(CMG)公布第二季度业绩超出预期，盘后股价上涨约7%。

公司同店销售增长2.2%，明显高于华尔街预期的1.33%。这一增长主要来自平均客单价提升1.2%和交易量增加1%。收入同比增长9.3%至33.5亿美元，略超市场预期；调整后每股收益0.33美元，高于预期的0.32美元。

尽管面临高油价、通胀等宏观压力，以及7月底环孢子虫疫情带来的客流放缓，公司仍展现出增长韧性。CEO表示，菜单创新、营销投入和忠诚度计划正在推动业务势头。

基于当前表现，Chipotle上调全年同店销售增长指引，从此前预期的持平上调至低个位数增长。公司计划今年在国内外新开350至370家餐厅，并推进AI点餐助手等技术应用以及餐饮外卖业务扩张。